|
Esta crítica ha sido leída 9935 veces
La clave del laberinto,
de Howard V. Hendrix
Título original:
The labyrinth Key
(2004)
Portada:
Alejandro Terán
Traducción:
Manuel de los Reyes
Editorial:
La Factoría de Ideas
Solaris Ficción nº51
(2004)
El libro en cyberdark.net
Libro disponible
en la tienda de
cyberdark.net
Howard V. Hendrix
Libros en cyberdark.net
|
Francisco Javier Esteban (Sisko), Febrero 2005
Howard V. Hendrix es un autor de cinco novelas de ciencia ficción, siendo La clave del
laberinto la última de ellas y la primera traducida a nuestro idioma. Estamos ante una obra difícil de
catalogar, pero tal vez el apelativo de thriller tecno-místico sea el más apropiado.
Como thriller es bastante entretenido y en él aparecen asesinatos, agencias corruptas,
sociedades secretas y conflictos internacionales. La única pega en este sentido es el trasfondo político poco
original que adopta la novela: un futuro próximo en el que se ha vuelto de nuevo a la guerra fría entre dos
superpotencias. China releva ahora a la URSS en una escalada tecnológica que podría colapsar los sistemas
informáticos y de comunicaciones del mundo.
Pero donde se encalla el libro es en el aspecto tecno-místico en el que el autor
pretende juntar multitud de elementos científicos con otros esotéricos. Por una parte aparecen conceptos de
física cuántica, informática y biotecnología. Por otra aparecen ideas como el simbolismo de los laberintos,
los palacios de la memoria y la cábala. El tratamiento de estos temas es bastante confuso y por eso Hendrix
intenta aprovechar cualquier situación para colarnos una disquisición.
Esto, a veces, nos lleva a situaciones casi delirantes. Por ejemplo, cuando uno de los
protagonistas visita un local de striptease y está a solas con una bailarina, ¿qué es lo que hace?
Pues pedirle papel y tijeras para ilustrar una fantástica explicación sobre superficies de moebius y física
cuántica. Desde luego la bailarina, obviando las más elementales normas de seguridad, le consigue las dichosas
tijeras y se traga sin rechistar el rollo académico. Pero ni utilizando esta clase de trucos logra desarrollar
lo suficiente las ideas que propone. Tal vez por ello, al final de La clave del laberinto se nos
proporciona una entrevista de doce páginas con el autor en la que se pretende aclararnos algunos conceptos
oscuros de la historia.
El estilo de escritura de Hendrix es en general bastante fluido y proporciona agilidad e
interés a la trama. Pero esta agilidad se pierde por completo en las partes donde ha hinchado la novela
con descripciones superfluas para que supere las trescientas páginas de rigor. Como ejemplo de ello reproduzco
un par de párrafos, perfectamente eliminables porque no aportan nada a la trama:
Los laboratorios de criminalística ocupaban toda la planta. Mientras deambulaba por el
dédalo de salas y pasillos entre los pocos técnicos vestidos de blanco que se encargaban del turno del
cementerio, Lu rememoró las clases de laboratorio que había recibido en la universidad. Largos bancos de
trabajo con cajones. Lavamanos y máscaras para no respirar los vapores. Microscopios. Quemadores. Compases de
espesores. Tenazas. Baldas llenas de frascos de cristal. Portaobjetos. Tubos de ensayo. Pipetas. Recipientes
de Ehrlenmeyer. Destiladores. Neveras para guardar las muestras. Reagentes en botellas de plástico y cristal.
Papeleras de plástico para deshechos tóxicos. Agitadoras magnéticas que giraban en vasos de precipitación.
Centrifugadoras. Cromatógrafos de gas. Espectrofotómetros.
También había objetos más especializados. Una colonia activa de dermestidos para eliminar
cualquier posible resto de carne que quedara en los huesos recuperados. Mesas de autopsia. Equipo e instrumental
osteológico. Delicados medidores de aumento que se utilizaban para determinar el grosor del esmalte dental.
Máquinas de rayos X y sistemas de desarrollo, principalmente para trabajos odontológicos. Reagentes especiales
empleados en análisis toxicológicos. Detectores/analizadores de infrarrojos de "marcas de sudor". Enzimas
restrictivas y capas de gel, ADN polimerasa y nucleótidos radioetiquetados con que realizar Southern Blots,
sondeos de radiación, reacciones de hibridación... todo ello destinado a deducir el número variable de
repeticiones en tándem, el NVRT, los intrones que componen la huella dactilar del ADN.
En resumen, un libro que como thriller de entretenimiento es bastante resultón
pero que en el aspecto especulativo junta demasiadas ideas dispersas sin desarrollarlas ni ligarlas lo suficiente.
Para el lector que disfrute con las ideas tecnológicas, los elementos esotéricos le pueden resultar irritantes.
Para el que busque lo contrario, las explicaciones científicas le pueden confundir con facilidad. Entonces,
¿por qué juntar de esta forma elementos tan antagónicos? La única explicación que le veo es que el autor ha
intentado aprovechar el tirón de ventas de los libros al estilo El código Da Vinci, añadiendo elementos
"misteriosos" con el único resultado de confundir al personal.
|
