Este articulo ha sido leído
5099 veces
Castellano
Ricard Parrilla i Guix tiene 14 años, que
ha pasado casi en su totalidad en Barcelona, y estudia tercero de
ESO. Aquí se hace llamar Jiriki.
|
por Ricard Parilla i Guix, Agosto de 2002
Aquesta
és una biografia sobre l’autor de 1984, on es comenten (breument)
també algunes de les seves obres.
George Orwell (pseudònim que Eric Blair ha
utilitzat a totes les seves obres publicades) va néixer el 1903,
a Motihari, Índia, a prop del Nepal, quan l’Índia formava encara
part del Imperi Britànic. El seu pare treballava per al Imperi
allà.
El 1907, la família marxà a la Gran Bretanya,
però el pare va restar a l’Índia fins que va deixar de servir l’Imperi
el 1912.
Els pares d’Eric Blair el van manar a una escola
privada, on aconseguiria una beca cap a Wellington als tretze anys
i poc després una altra cap a Eton , l’escola més famosa del
Regne Unit per la qualitat de la seva ensenyança.
Va deixar llavors d’interessar-se en els estudis
(de fet, un antic professor seu va dir anys després que Orwell no
havia fet res a l’escola durant cinc anys) i va centrar-se en la
seva ambició de ser un futur escriptor, dedicant-se a llegir moltes
obres i autors de la literatura anglesa (Jack London, Sterne,
Swift...).
El 1922 va acabar l’escola amb unes notes que
no sobresortien ni per bones ni per dolentes, i en comptes d’anar
a la universitat, va prendre una decisió impensable en un alumne
d’Eton. Mentre tots els seus companys ingressaven a la universitat
de Cambridge o bé d’Oxford, ell va decidir d’anar-se’n a l’Índia
i ingressar a la Policia Imperial, on passaria cinc anys servint,
fins que el 1927 va decidir deixar-la, bàsicament per dues raons:
Primer, ell no volia ser realment policia, sinó escriptor, i la
vida que havia portat durant cinc anys li semblava una distracció
del que ell realment volia fer; i segon, formant part de la Policia
Imperial donava suport a un sistema en el que no podia creure. Com
ell mateix diu a The Road to Wigan Pier, Orwell volia "escapar de
tota forma de domini d’una persona sobre una altra".
Va
tornar a Londres a l’edat de 24 anys. Allà va llogar una habitació
a Portabello Road, on va començar a aprendre a escriure, com no,
escrivint. Setmana rere setmana va restar allà tancat ensenyant-se
amb una constància fora del normal l’art d’escriure.
El 1928, decideix anar a viure amb els pobres,
primer a Londres i després a París.
Per a ell els pobres són víctimes del sistema
social i Orwell volia superar una repulsió que considerava típica
de la classe mitjana, a la que ell pertanyia.
Després de més d’un any, al desembre del 1929,
va decidir que escriuria un llibre sobre les experiències viscudes
entre els pobres de París. Anava a dir-se A Scullion’s Diary,
i el va acabar l’octubre del 1930. A Scullion’s Diary és
presentat a l’editorial anglesa Gollancz i acceptat, després que
alguns noms fossin canviats, totes les paraulotes eliminades i el
llibre passés a dir-se Down and Out in Paris in London.
Un cop fets aquests canvis, Orwell escriu
Victor Gollancz (cap de l’editorial Gollancz) i li fa saber el seu
desig d’utilitzar un pseudònim, perquè no tenia "cap reputació que
es perdi per fer això i, si el llibre té éxit sempre puc tornar
a utilitzar aquest pseudònim". Però a més a més d’aquestes raons,
Eric Blair, antic policia imperial, tractava de convertir-se en
George Orwell, escriptor antiaoutoritari. Finalment, Down and
Out és editat l’any 1933.
El 1934, animat pels seus editors, Orwell publica
Burmese Days, on parla de les seves experiències servint
a la Policia Imperial hindú; i l’any 1935 A Clergyman’s
Daughter és editat, una novela que articula elements evidents
de crisi social.
L’any 1936 esdevingué la publicació de Keep
the Apidistra flying, i Orwell es va casar amb Elieen O’Shaughnessy.
Aquest mateix any l’escriptor va tornar a passar
una temporada entre els pobres, a Londres, en rebre una comissió
del Left Book Club que li oferia examinar les condicions
dels aturats i els pobres i fer-ne un informe. El resultat de tot
això va ser The Road to Wigan Pier.
Al Left Book Club no li va agradar
el llibre, perquè criticava a la seva segona part el socialisme
anglès, que Orwell trobava irrealista.
A finals del 1936, un cop completat The Road
to Wigan Pier, George Orwell va anar amb la seva dona a Barcelona,
amb la idea d’escriure articles sobre la guerra civil, que havia
esclatat feia poc temps, per a algun diari anglès.
Orwell
va sentir-se impressionat per la Barcelona de l’època, una Barcelona
on el socialisme era una realitat, on no hi havia distincions de
classes, on hi havia poca cosa però repartida equitativament. Va
decidir d’anar-se’n al front de guerra, i es va allistar a la milícia
del POUM (Partit Obrer d’Unificació Marxista),
per la simple raó que era l’unic partit associat amb algun de l’esquerra
anglesa, en aquest cas el Partit Laborista.
La seva experiència a la guerra civil la narra
a Homenatge a Catalunya. Va passar temporades al front en
situacions penoses, però on cada soldat era igual a la resta. Orwell
va mantenir-se al marge de les discussions entre els que defenien
els comunistes, que deien que primer s’havia de guanyar la guerra
i després fer la revolució; i els anarquistes, que afirmaven que
la guerra s’havia de fer a la vegada que la revolució. Trobava que
eren estèrils.
Després d’uns mesos, va tornar a Barcelona de
permís. Però aquella Barcelona no era la mateixa que la de feia
poc més de mig any. Els burgesos, amagats o disfressats d’obrers
feia uns mesos, caminaven tranquilament pels carrers com abans del
començament de la guerra i els cambrers s’inclinaven davant els
clients. La vertadera camarqderia només restava entre alguns obrers.
A més a més, s’estaven produint xocs entre els comunistes (PSUC,
Partit Socialista Unificat de Catalunya) i els anarquistes (CNT-FAI,
Central Nacional de Treballadors), on els comunistes, que rebien
suport i armes de Rússia, treien el poder de les mans dels anarquistes.
Això va derivar en uns dies de desordre i enfrontaments
a tota la ciutat, que George Orwell va passar amb una arma servint
al POUM, que estava de part dels anarquistes. Orwell, que havia
pensat en la possibilitat de marxar a Madrid i ingressar a les files
comunistes que resistien a aquella ciutat, va descartar-ho després
dels enfrontaments. Va tornar al front, un altre cop a Aragó. Allà
va ser ferit al coll, i després de passar per alguns hospitals,
va arribar a Barcelona, ja curat. Després de passar alguns dies
dormint al carrer per a no ésser reconegut i portat a presó pel
simple fet de ser del POUM, que havia estat il·legalitzat i considerat
per la premsa comunista un infiltrat de Franco a les files republicanes,
ell i la seva dona van aconseguir arribar a la frontera amb França,
i deixar enrere una de les seves experiències més importants de
la vida d’Orwell, i que influirien en les últimes obres de l’autor.
Del temps passat a la guerra civil va treure
algunes conclusions. Mai no va oblidar els seus primer dies a Barcelona,
quan una nova societat semblava possible, on la "camaraderia" no
era només un abús socialista del llenguatge, sinó una realitat.
D’altra banda, estava molt decebut amb els diaris anglesos (excepte
un) que exageraven de manera increible els fets que succeïen Barcelona
i els manipulaven. Per a ell, l’experiència de Barcelona tornant
a ser una ciutat "normal" va ser una confirmació que sempre hi hauran
classes diferents, que hi ha alguna cosa dins dels humans que cerca
conflicte, violència. Això no obstant, va deixar Barcelona esperançat.
L’any 1938 va emmalaltir de tubercolosi i l’any
següent publicà Coming up for Air al mateix temps que esclatava
la guerra entre el Regne Unit i Alemanya.
Orwell volia lluitar contra els feixistes, però
no va poder, degut a la seva malaltia. El 1941 va aconseguir treball
a la BBC. Després de dos anys, va deixar la BBC i va començar a
escriure La revolta dels animals mentre treballava d’editor
literari.
La revolta dels animals és una fàbula
que satiritza l’stalinisme, on tot comença quan els animals d’una
granja decideixen fer que el seu amo fugi. Cada animal simbolitza
una organització o personatge important rus de l’època. L’estil
és bo, i el final, sorprenent.
El 1944, els Orwell adoptaven un fill, i l’any
següent, la dona d’Orwell va morir durant una operació. Orwell va
fer de reporter viatjant a través de tot Europa fins que el 1946
va marxar a Jura, una illa escocesa, i s’hi establí.
Allà va escriure 1984. És la seva obra
més important, on descriu una societat claustrofòbica, una societat
on ningú no pot està mai sol (i no ho fa) excepte a l’hora de dormir.
La societat del Germà Gran.
"... en front de la porta de l’ascensor,
el cartell de l’enorme cara mirava des del mur. Era un d’aquells
dibuixos realitzats de manera que els ulls et segueixin siguis on
siguis. EL GERMÀ GRAN ET VIGILA, deien les paraules sota el dibuix."
El clima a la illa escocesa era desagradable,
i més per a algú que patia tubercolosi. George Orwell va dir més
tard que el llibre no hauria estat tan depriment si ell no hagués
estat tan malalt.
Tot i que en major part, la reputació d’Orwell
no es deu tan sols a les seves dues brutals sàtires polítiques (La
revolta dels Animals i 1984), sinó també als seus assaigs:
Politics and the English Language, on analitza la relació
entre la falta de vocabulari i la dificultat de pensament, teoria
que després expressaria magistralment al seu últim llibre; Why
I Write, on explica les raons per les que escrivia; The Prevention
of Literature, i Notes on Nationalism, on analitza diferents
nacionalismes, entenent per nacionalisme no només el sentiment de
pertanyença a una nació sinó també a un grup polític , entre
d’altres i als seus articles per als diaris de l’època.
El 1946, Orwell es va casar amb Sonia
Bronwell, i va morir a Londres al gener del 1950.
Bibliografia:
- Down and Out in Paris and London
- Burmese Days
- A Clergyman’s Daughter
- Keep the Apidistra flying
- The Road to Wigan Pier
- Homenatge a Catalunya
- La revolta dels animals
- 1984
|