Guía de Seguimiento de la Dragonlance

Esta artículo ha sido leído 97240 veces

   Son muchas las novelas que componen la saga Dragonlance, de manera que se hace muy difícil saber el orden adecuado de lectura. Hay libros que son independientes del resto y, en cambio, hay libros que son totalmente dependientes de otros y, que si no los leemos en el orden correcto, pueden desvelarnos tramas importantes de la saga. En esta guía de seguimiento de la Dragonlance están presentes todas las novelas publicadas en nuestro país, están ordenadas según el año en que fueron publicadas en Estados Unidos (ordenadas según el año de publicación del primero de los libros de una saga) y en cada una de las sagas hay un pequeño comentario sobre la dependencia entre el resto de ellas. El orden para leer las novelas será el mismo orden en que fueron publicadas, siempre y cuando hagamos caso de los comentarios de cada saga. En ningún caso es obligado seguir este orden de lectura, aunque es muy recomendable.

   Siguen el siguiente orden:

   - Titulo en castellano
   - Titulo original
   - Año de publicación

   Antes de empezar la ordenación de las novelas, es necesario decir cuáles son los libros principales de la Dragonlance. Los libros principales o básicos son los que forman el argumento principal de la serie, el resto de novelas relatan historias basadas en estos libros principales o nos cuentan detalles de Krynn, historias de lugares, de héroes, etc.

   1- Crónicas de la Dragonlance
   2- Leyendas de la Dragonlance
   3- El Ocaso de los Dragones
   4- Quinta Era
   5- La Guerra de los Espíritus

Crónicas de la Dragonlance ("The Chronicles Trilogy") de Margaret Weis y Tracy Hickman
El Retorno de los Dragones ("Dragons of Autumn Twilight") 1984	La Tumba de Huma ("Dragons of Winter Night") 1984	La Reina de la Oscuridad ("Dragons of Spring Dawning") 1985
Comentario: Primera saga de la Dragonlance
Leyendas de la Dragonlance ("The Leyends Trilogy") de Margaret Weis y Tracy Hickman
El Templo de Istar ("Time of the Twins") 1985	La Guerra de los Enanos ("War of the Twins") 1986	El Umbral del Poder ("Test of the Twins") 1986
Comentario: Segunda saga de la Dragonlance
Cuentos I ("Tales Trilogy I") de Margaret Weis y Tracy Hickman
La Magia de Krynn ("The Magic of Krynn") 1987	Kenders, Enanos y Gnomos ("Kender, Gully Dwarves, and Gnomes") 1987	Historias de Ansalon ("Love and War") 1987
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído las Leyendas
Heroes I ("Heroes Trilogy") de diferentes autores
La Leyenda de Huma ("Legend of Huma") de Richard A. Knaak 1988	Espada de Reyes ("Stormblade") de Nancy Varian Berberick 1988	El Caballero de Solamnia ("Weasel's Luck") de Michael Williams 1989
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura
Preludios I ("Preludes Trilogy") de diferentes autores
El Guardián de Lunitari ("Darkness and Light") de Paul B. Thomp. y Tonya R. Carter 1989	El País de los Kenders ("Kendermore") de Mary Kirchoff 1989	Los Hermanos Majere ("Brothers Majere") de Kevin Stein 1990
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura
Preludios II ("Preludes II Trilogy") de diferentes autores
La Misión de Riverwind ("Riverwind, the Plainsman") de Paul B. Thomp. y Tonya R. Carter 1990	Flint, Rey de los Gullys ("Flint, the King") de Mary Kirchoff y Douglas Niles 1990	Tanis el Semielfo ("Tanis, the Shadow Years") de Barbara Siegel y Scott Siegel 1990
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura
Heroes II ("Heroes II Trilogy") de diferentes autores
Kaz el Minotauro ("Kaz, the Minotaur") de Richard A. Knaak 1990	Las Puertas de Thorbardin ("The Gates of Thorbardin") de Dan Parkinson 1990	El Caballero Galen ("Galen Beknighted") de Michael Williams 1990
Comentario: No se deben leer sin antes haber leído Héroes I
Naciones Élficas ("The Elven Nations Trilogy") de diferentes autores
El Primogénito ("Firstborn") de Paul B. Thomp. y Tonya R. Carter 1991	Las Guerras de Kinslayer ("The Kinslayer Wars") de Douglas Niles 1991	Los Qualinestis ("The Qualinesti") de Paul Thomp. y Tonya Carter 1991
Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.
Compañeros ("Meetings Sextet") de diferentes autores
Qualinost ("Kindred Spirits") de Mark Anthony y Ellen Porath 1991	El Incorregible Tas ("Wanderlust") de Mary Kirchoff y Douglas Niles 1991	Kitiara Uth Matar ("Dark Heart") de Tina Daniell 1991
El Código y la Medida ("The Oath and the Measure") de Michael Williams 1992	Pedernal y Acero ("Steel and Stone") de Mark Anthony y Ellen Porath 1992	Mithas y Karthay ("The Companions") de Mark Anthony y Tina Daniell 1993
Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.
Cuentos II ("Tales II Trilogy") de Margaret Weis y Tracy Hickman
El Reino de Istar ("The Reign of Istar") 1992	El Cataclismo ("The Cataclysm") 1992	La Guerra de la Lanza ("The War of the Lance") 1992
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura
Naciones Enanas ("Dwarven Nations Trilogy") de Dan Parkinson
El Pacto de la Forja ("The Covenant of the Forge") 1993	El Reino de los Thanes ("Hammer and Axe") 1993	Derkin el Primer Rey ("The Swordsheath Scroll") 1993
Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.
Volumenes Independientes ("Villains Series") de diferentes autores
Verminaard, Señor de Nidus ("Before the Mask") de Michael Williams y Teri Williams 1993	El Ala Negra ("The Black Wing") de Mary Kirchoff 1993	Emperador de Ansalon ("Emperor of Ansalon") de Douglas Niles 1993
Hederick el Teócrata ("Hederick the Theocrat") de Ellen Dodge Severson 1994	Lord Toede ("Lord Toede") de Jeff Grubb 1994	Takhisis ("The Dark Queen") de Michael y Teri Williams 1994
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.
Volumenes Independientes ("Dragons Anthologies") de Margaret Weis y Tracy Hickman
Los Dragones de Krynn ("The Dragons of Krynn") 1994	Los Dragones en Guerra ("The Dragons at War") 1996	Los Dragones de Caos ("The Dragons of Chaos") 1997
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.
Volumenes Independientes ("Lost Histories Series") de diferentes autores
Los Hijos de Sargas ("Land of the Minotaurs (Vol.4)") de Richard A. Knaak 1996	Los Enanos Gullys ("The Gully Dwarves (Vol.5)") de Dan Parkinson 1996	Los Dragones ("The Dragons (Vol.6)") de Douglas Niles 1996
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura
La Segunda Generación ("The Second Generation") de Margaret Weis y Tracy Hickman
La Segunda Generación ("The Second Generation") 1995
Comentario: No se debe leer sin antes haber leído las Leyendas.
Volumenes Independientes ("Warriors Series") de diferentes autores
Pirvan el Ladrón ("Knights of the Crown") de Roland Green 1995	Maquesta Nar-Thon ("Maquesta Kar-Thon") de Tina Daniell 1995	Pirvan el Caballero ("Knights of the Sword") de Roland Green 1995
Theros Ironfield ("Theros Ironfield") de Don Perrin 1996	Los Caballeros de la Rosa ("Knights of the Rose") de Roland Green 1996	Lord Soth ("Lord Soth") de Edo van Belkom 1997
El Legado de Sir Pirvan ("The Wayward Knights") de Roland Green 1997
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, excepto los libros de Pirvan. En nuestro país, Timun Mas ha publicado los libros de Pirvan en una colección aparte llamada "La Historia de Sir Pirvan Wayward".
El Ocaso De Los Dragones ("Dragons of Summer Flame") de Margaret Weis y Tracy Hickman
Los Caballeros de Takhisis ("Dragons of Summer Flame (Vol.1)") 1995	La Guerra de los Dioses ("Dragons of Summer Flame (Vol.2)") 1995
Comentario: No se deben leer sin antes haber leído las Leyendas. Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.
Volumenes Independientes ("Lost Legends Series") de diferentes autores
Vinas Solamnus el Primer Caballero ("Vinas Solamnus") de J. Robert King 1996	Fistandantilus ("Fistandantilus Reborn") de Douglas Niles 1997	Historias del tío Saltatrampas ("Tales of Uncle Trapspringer") de McKeone y Dixie Lee 1997
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura
Quinta era ("Dragons of a New Age Trilogy") de Jean Rabe
El Amanecer de una Nueva Era ("The Dawning of a New Age") 1996	El Dragón Azul ("The Day of the Tempest") 1997	Conjuro de Dragones ("The Eve of the Maelstrom") 1998
Comentario: No se deben leer sin antes haber leído El Ocaso de los Dragones. Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.
Volumenes Independientes ("Kang's Regiment") de Margaret Weis y Don Perrin
Enanos y Draconianos ("The Doom Brigade") 1996	Medidas Draconianas ("Draconian Measures") 2000
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído El Ocaso de los Dragones.
La Forja de un Túnica Negra ("The Raistlin Chronicles") de Margaret Weis y Don Perrin
Raistlin, el Aprendiz de Mago ("The Soulforge (Vol.1)") 1996	Raistlin, Crisol de la Magia ("The Soulforge (Vol.2)") 1996	Raistlin, el Mago Guerrero ("Brothers in Arms (Vol.1)") 1999
Raistlin, el Túnica Roja ("Brothers in Arms (Vol.2)") 1999
Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden
Volumenes Independientes ("Tales of the Fifth Age Anthology Series") de diferentes autores
La Huella de los Dioses ("Relics and Omens") de M. Weis, Don Perrin y T. Hickman 1998	Cuentos de la Quinta Era ("Heroes and Fools") de Varios Autores 1999	Los Dominios del Dragón ("Rebels and Tyrants") de M. Weis y Tracy Hickman 2000
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído la Quinta Era.
Volumenes Independientes ("The Chaos War Novel Series") de diferentes autores
El Último Thane ("The Last Thane") de Douglas Niles 1998	Las Lágrimas de Paladine ("The Gates of Thorbardin") de Linda P. Baker y Nancy V. Berberick 1998	Gilthas, Orador de los Soles ("Galen Beknighted") de Douglas Niles 1999
Monstruos del Mar Sangriento ("Reavers of the Blood Sea") de Richard A. Knaak 1999	La Conquista del Monte Noimporta ("The Siege of Mt. Nevermind") de Fergus Ryan 1999
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído El Ocaso de los Dragones.
Interregno ("The Bridges of Time Series") de diferentes autores
El Asedio de Kendermore ("Spirit of the Wind") de Chris Pierson 1998	El Legado de Steel ("Legacy of Steel") de Mary H. Herbert 1998	La Escalera de Plata ("The Silver Stair") de Jean Rabe 1999
La Rosa y la Calavera ("The Rose and the Skull") de Jeff Crook 1999	La Misión de Dezra ("Dezra's Quest") de Chirs Pierson 1999
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído El Ocaso de los Dragones.
Volumenes Independientes ("Classics Series") de diferentes autores
Asesinato en Tarsis ("Murder in Tarsis") de John Maddox Roberts 1999	Dalamar, el Oscuro ("Dalamar the Dark") de Nancy Varian Berberick 1999
Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.
La Saga de Dhamon ("Dhamon Saga ") de Jean Rabe
El Héroe Caído ("Downfall") 2000
Comentario: Independiente de otras series. No se debe leer sin antes haber leído la Quinta Era.
Encrucijada ("Crossroads Series ") de Mary H. Herbert
El Círculo Clandestino ("The Clandestine Circle) 2000
Comentario: Independiente de otras series. No se debe leer sin antes haber leído la Quinta Era.
La Guerra de los Espíritus ("War of Souls Trilogy") de Margaret Weis y Tracy Hickman
Los Caballeros de Neraka ("Dragons of a Fallen Sun") 2001	El Rio de los Muertos ("Dragons of a Lost Star") 2001
Comentario: No se deben leer sin antes haber leído la Quinta Era. Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.
Muro de Hielo ("Icewall Trilogy ") de Douglas Niles
El Mensajero ("The Messenger") 2001
Comentario: Independiente de otras series. No se debe leer sin antes haber leído la Quinta Era.

   En Estados Unidos todos los libros forman parte de series, en nuestro país se han publicado muchos libros de forma individual. Para mayor entendimiento de los libros que forman una misma serie, he mantenido el formato de las series de Wizards Of The Coast.